Is game localization a passion or profession?
We asked freelance linguists and our team at Allcorrect about their experiences in game localization. Do translators need to be gamers? Do they play the games they translate? Does game genre impact their work? Their answers might surprise you.
Join the discussion!
Beauty is in the eye of the beholder, but did you know it can be created mathematically, too? Learn how math and science influence perception, and how to use them to create effective visual art—even if you’re starting from level 1.
We’re excited to present our first Game Art Guide! This resource is designed to help game developers navigate the world of art outsourcing.
Southeast Asia’s gaming market is booming! With a forecasted revenue of USD 6.39 billion in 2025, this region is a powerhouse for mobile, PC, and console games.
From Indonesia’s skyrocketing downloads to Thailand’s esports dominance, SEA offers incredible opportunities for developers.
How do you see SEA shaping the future of gaming? Let’s talk about it!
In our new article, we break down the key reasons why 2D art is an integral part of any design process, and what your game stands to benefit from it!
Looking to expand into the Gaming Market in France? We might have some useful insights to share with you! Check out our quick report on French gaming trends to get a snapshot of your potential audience and make more informed decisions.
Looking back, 2024’s had its ups, downs, and everything in between. It definitely threw its share of challenges our way, but we’re all the better for it.
Join us for Allcorrect’s Year in Review, as Denis, Igor, Evgeny, Marina, and Aleksandra talk about our milestones, the state of the industry, and what’s yet to come!
We’ve gathered some insights on the Gaming Market in China, covering player profiles, emerging trends, and some localization strategies on building a lasting and authentic connection with its massive audience. Enjoy the read!
Burnout is a silent crisis of our industry today.
So, let’s talk about how we can better guard against it, and how to tackle it in a healthy way if and when it hits. We’ve put together our thoughts, as well as some tips and personal experiences from our team. Hopefully, this can help you build a healthier way forward
Getting lost in translation? Sounds like your project might need a glossary.
The glossary or term base is the backbone of any project, keeping your brand and game voice consistent, reducing translation errors and mishaps, as well as saving time and budget. Get the 411 on how to create, run, and maintain a proper term base from our article.
No one has the full playbook when stepping into a new role, and this goes double for Ksyusha Parfisheva. From a law student moonlighting in consulting and even customs to becoming an office manager and eventually a CEO at Allcorrect, her story is that of learning on the job and growing into the role along the way.