Blog | Allcorrect Games



Let’s delve into our recent journey with Nordcurrent and the creation of art assets for Pocket Styler, a project that has become a testament to our commitment and perseverance in the world of game art.

Game markets

When we looked back at 2022, we called it a “crisis year.” The gaming industry was reacting to new challenges but generally not making serious strategic decisions, which were instead put off until 2023. Let’s look at how the industry reacted to market challenges in 2023 and what we can expect going forward.


The debate around machine translation has been going on for several years, and is unlikely to resolve any time soon. We share our experience of using automation tools in a new article.

Game markets

The Latin American gaming market is attractive to developers due to the large number of gamers and the fast pace of development.

Project management

On March 8, the world celebrates International Women’s Day. So, let’s share the inspiring stories of the incredible women who have made a career in our company!


We keep internal statistics on the most popular languages among our customers to help with planning, and to better understand the needs of game developers and their audiences. In this article, we’ll dissect our statistics and share the main localization trends in 2023 and forecasts for 2024.

Game markets

We’ve gathered all the key highlights of our company’s work in 2023 in one place. Read Allcorrect’s annual report.

Game markets

The U.S. gaming market is a tempting prize for developers around the globe. In a new study on our website, we've covered everything you need to know for a successful U.S. launch!


Even if you translate a game perfectly, you can still receive dissatisfaction from players. But avoiding negative reviews is possible with properly conducted localization testing. In our new article, we cover everything you need to know about LQA.

Game markets

Despite the challenges stemming from the global situation, the gaming industry in Russia continues to develop in 2023, and some indicators show growth in the Russian gaming industry.


We recently worked on a few projects that had procedurally generated text in them. We realized that it still remains a pretty mysterious process for a lot of people, so we decided to create a handy guide. This article aims to explain what procedural generation is, what types of generation exist, and how you can avoid the various pitfalls that are hidden in text generation.